Poesia d'amore
da Scrivere.info

Nuovi autori:



Poesie d'amore
a tema:

Autori piu' pubblicati:

Archivio poesie:

Gli autori:



No escribo de amor por ti/ Non scrivo d'amore per te

Nadia De Stefano

No escribo de amor por ti
escribo para darle alivio a mi alma
obstruida, consumida, abandonada
pura en este nada que te toca

No escribo de amor a tus labios
escribo para los míos
inmóviles en la palabra
para mis silencios
que huelen de muerte presunta

No escribo de amor a tus ojos
escribo para los míos
tostados por el viento constante
que los agita y quema a viva llama
cuando pienso en tus manos

Escribo de amor por mí
por la poesía de nacerá mañana
de mis silencios y del tu desearme

...
Non scrivo d'amore per te
scrivo per dare sollievo alla mia anima
intasata, consumata, derelitta
pura in questo nulla che ci lambisce

Non scrivo d'amore
per le tue labbra ma per le mie
immobili nella parola
per i miei silenzi
che odorano di morte presunta

Non scrivo d'amore
per i tuoi occhi
i miei sono arsi dal vento
costante che li sconquassa
e bruciano di viva fiamma
quando penso alle tue mani

Scrivo d'amore per me
per la poesia che nascerà domani
dai miei silenzi e dal tuo volermi.
No escribo de amor por ti/ Non scrivo d'amore per te

Nadia De Stefano | Poesia pubblicata il 17/10/11 | 2533 letture | 2 commenti |

Nota dell'autore:

«Un grazie enorme per la traduzione in spagnolo alla dolce Giunone!»

 
<< SuccessivaPrecedente >>
<< Successiva di Nadia De StefanoPrecedente di Nadia De Stefano >>
 

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza il consenso dell'Autore.

 

2 commenti degli altri autori a questa poesia:

«L'autrice esprime con la sua solita grazia e delicatezza in questi versi ciò che rappresenta la vera essenza della poesia, libera da ogni schema e condizionamento, linguaggio dell'anima, quasi un voler dipingere i sentimenti... apprezzatissima!»
Daniela Agrosì (17/10/2011)

   «Stupenda esposizione... eccezionale l'armonia dei suoni nella lingua spagnola... accattivanti le immagini dei versi... uno scrivere d'amore per se stessi... per ritrovarsi sulle proprie labbra e nel proprio sguardo... scrivere d'amore per i silenziosi pensieri che l'attraversano...
E scrivi d'amore sui fogli della tua anima... scrivi con le parole del tuo cuore per leggerle con i tuoi occhi... e far cantare la tua voce...
Originale e ben verseggiata... Apprezzatissima...»
Antonio Biancolillo (17/10/2011)


Se sei un autore del sito Scrivere, per inserire commenti su questa poesia, vai sul sito Scrivere

 

Nadia De Stefano ha pubblicato in questo sito:

 Le sue 84 poesie

La prima poesia pubblicata:
 
Paradiso (05/03/10)

L'ultima poesia pubblicata:
 
Sentieri disgiunti (24/09/19)

Una proposta:
 
Non t’aspetto più (11/10/18)

La poesia più letta:
 
Amami (30/03/10, 11070 letture)


  


Nadia De Stefano

Nadia De Stefano

Ha scritto anche…

Ultime poesie pubblicate:

Ha pubblicato…

84 poesie d'amore:



La più letta…

    La sua poesia più letta:

  • Amami

Pubblica in…

Ha una biografia…

Nadia De Stefano Leggi la biografia di questo autore!

Ha pubblicato…

Festa delle Donne 2010
Autori Vari
Poesie per la Festa delle Donne. Il lato femminile della poesia
Pagine: 107 - Anno: 2010
ISBN:


Anime in versi
Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere
Pagine: 132 - Anno: 2012
ISBN: 9781471686061


Tu che mi ascolti
Autori Vari
Le poesie che hanno partecipato al Premio di Poesia Scrivere 2010, con tutte le opere partecipanti ed i vincitori
Pagine: 240 - Anno: 2012
ISBN: 9781471686108


Se tu mi dimentichi
Autori Vari
Le poesie che hanno partecipato al Premio di Poesia Scrivere 2011, con tutte le opere partecipanti ed i vincitori
Pagine: 208 - Anno: 2012
ISBN: 9781471686214







Sito di poesia: pubblicare poesie su Internet

Poesie d'amore più recenti nel sito: